¿LO HABÉIS PASADO BIEN POR FILIPINAS?
¡MENUDOS ANIMALES MÁS EXTRAÑOS TIENEN!
¿LISTOS PARA VISITAR OTRO PAÍS?
HOY VOLAMOS HASTA
NEW ZEALAND.
NEW ZEALAND ESTÁ JUSTO AL LADO DE AUSTRALIA, ESTUVIMOS EL MARTES.
¿LO RECORDÁIS?
ESTÁ FORMADA POR DOS ISLAS PRINCIPALES, LA ISLA NORTE E ISLA SUR (NORTH ISLAND AND SOUTH ISLAND) Y OTRAS ISLAS MÁS PEQUEÑAS.
WELLINGTON ES SU CAPITAL, LA CIUDAD MÁS IMPORTANTE.
ESTA ES SU BANDERA.
NEW ZEALAND TIENE ALGUNAS AVES MUY EXTRAÑAS, QUE SÓLO EXISTEN ALLÍ:
TAKAHE
EL LORO KAKAPO (THE KAKAPO PARROT)
¿SABÉIS POR QUÉ TIENEN ESE COLOR VERDE MUSGO?
¡HABÉIS ACERTADO!
PARA CAMUFLARSE ENTRE LOS ÁRBOLES Y LAS HOJAS
ADEMÁS EL KAKAPO ES UN AVE NOCTURNA Y POR ESO TIENE UNOS BIGOTES SOBRE EL PICO QUE LE AYUDAN A ORIENTARSE EN LA OSCURIDAD.
EL PÁJARO KIWI (THE KIWI BIRD)
ADEMÁS HAY MUCHOS VOLCANES (VOLCANOS).
Y GÉISERES (GEYSERS) QUE SON CHORROS DE AGUA MUY CALIENTE QUE SALEN DE LA TIERRA.
Y ESTE ES SU ÁRBOL DE NAVIDAD (CHRISTMAS TREE). SE DENOMINA POHUTUKAWA.
¿NO SE PARECE MUCHO AL NUESTRO, NO?
¿SABÉIS POR QUÉ?
COMO NEW ZEALAND ESTÁ EN EL HEMISFERIO SUR, CUANDO EN ESPAÑA ES INVIERNO, EN NEW ZEALAND ES VERANO, POR ESO ESTE ÁRBOL ESTÁ TAN FLORECIDO.
LOS HOBBITS SON UNOS SERES IMAGINARIOS QUE SE INVENTÓ UN ESCRITOR LLAMADO TOLKIEN.
PARECEN SERES HUMANOS, PERO TIENEN OREJAS MÁS PUNTIAGUDAS, PIES GRANDES Y PELUDOS Y SON BASTANTE MÁS PEQUEÑOS QUE NOSOTROS.
¿QUÉ CURIOSO TODO, VERDAD?
PUES TODAVÍA NOS FALTA HABLAR DE LOS HABITANTES DE NEW ZEALAND:
THE MAORÍS
PARA EMPEZAR A CONOCERLOS PUEDES ACOMPAÑAR A ESTOS DOS NIÑOS EN SU AVENTURA POR NEW ZEALAND.
¡MENUDOS ANIMALES MÁS EXTRAÑOS TIENEN!
¿LISTOS PARA VISITAR OTRO PAÍS?
HOY VOLAMOS HASTA
NEW ZEALAND.
NEW ZEALAND ESTÁ JUSTO AL LADO DE AUSTRALIA, ESTUVIMOS EL MARTES.
¿LO RECORDÁIS?
ESTÁ FORMADA POR DOS ISLAS PRINCIPALES, LA ISLA NORTE E ISLA SUR (NORTH ISLAND AND SOUTH ISLAND) Y OTRAS ISLAS MÁS PEQUEÑAS.
WELLINGTON ES SU CAPITAL, LA CIUDAD MÁS IMPORTANTE.
ESTA ES SU BANDERA.
NEW ZEALAND TIENE ALGUNAS AVES MUY EXTRAÑAS, QUE SÓLO EXISTEN ALLÍ:
TAKAHE
¿A QUÉ ANIMAL TE RECUERDA? PARECE UNA GALLINA DE COLORES, ¿VERDAD?
¿SABÉIS POR QUÉ TIENEN ESE COLOR VERDE MUSGO?
¡HABÉIS ACERTADO!
PARA CAMUFLARSE ENTRE LOS ÁRBOLES Y LAS HOJAS
ADEMÁS EL KAKAPO ES UN AVE NOCTURNA Y POR ESO TIENE UNOS BIGOTES SOBRE EL PICO QUE LE AYUDAN A ORIENTARSE EN LA OSCURIDAD.
EL PÁJARO KIWI (THE KIWI BIRD)
¿HAS VISTO QUE PICO MÁS LARGO?
LO UTILIZA PARA ASPIRAR PEQUEÑOS GUSANOS, LARVAS O FRUTOS QUE HAN CAÍDO AL SUELO.
ADEMÁS SUS ALAS SON MUY PEQUEÑAS POR LO QUE NO PUEDE VOLAR, SIN EMBARGO CORRE RAPIDÍSIMO.
EN EL MAR TAMBIÉN PODEMOS ENCONTRAR ANIMALES TAN FASCINANTES COMO:
EL DELFÍN HÉCTOR (HECTOR'S DOLPHIN)
FIJAROS BIEN PORQUE SUS BARRIGAS SON BLANCAS Y NO PLATEADAS COMO LOS DELFINES QUE CONOCEMOS.
LOS PINGÜINOS DE LOS FIORDOS
(THE FIORLAND PENGUINS)
TIENEN CARA DE ENFADADOS Y GRANDES CEJAS AMARILLAS. REALIZAN TODOS LOS AÑOS UNA MARATÓN EN LA QUE CORREN Y NADAN MÁS DE 6.800 KM EN 2 MESES. ESTO LO HACEN PARA ENCONTRAR ALIMENTO EN MEDIO DEL MAR CERCA DE LA ANTÁRTIDA Y DESPUÉS REGRESAN A NEW ZEALAND.
SU ANIMAL MÁS REPRESENTATIVO ES LA
TUATARA.
EN MAORÍ SIGNIFICA: "ESPALDA ESPINOSA".
¿POR QUÉ SERÁ QUE RECIBE ESTE NOMBRE?
¡ESTOS REPTILES VIVEN MÁS DE CIEN AÑOS!
Y A DIFERENCIA DE LAS IGUANAS Y LAGARTOS NO LES GUSTA EL CALOR, PREFIEREN TEMPERATURAS FRÍAS. POR ESE MOTIVO SALEN A CAZAR CARACOLES, INSECTOS Y HUEVOS POR LA NOCHE.
NEW ZEALAND TAMBIÉN TIENE PAISAJES PRECIOSOS, COMO LA ZONA DE FIORDOS EN LA ISLA SUR.
LOS FIORDOS SON ZONAS DE MONTAÑA DONDE SE ADENTRA EL MAR. EL AGUA QUE LAS RODEA, AUNQUE PAREZCAN RÍOS, ES AGUA SALADA.
Y GÉISERES (GEYSERS) QUE SON CHORROS DE AGUA MUY CALIENTE QUE SALEN DE LA TIERRA.
Y ESTE ES SU ÁRBOL DE NAVIDAD (CHRISTMAS TREE). SE DENOMINA POHUTUKAWA.
¿SABÉIS POR QUÉ?
COMO NEW ZEALAND ESTÁ EN EL HEMISFERIO SUR, CUANDO EN ESPAÑA ES INVIERNO, EN NEW ZEALAND ES VERANO, POR ESO ESTE ÁRBOL ESTÁ TAN FLORECIDO.
¿OS IMAGINÁIS CELEBRAR LA NAVIDAD EN VERANO Y EN LA PLAYA?
ADEMÁS EN NEW ZEALAND SE CREARON LAS CASAS DE LOS HOBBITS EN UN PUEBLO LLAMADO HOBBITON.
LOS HOBBITS SON UNOS SERES IMAGINARIOS QUE SE INVENTÓ UN ESCRITOR LLAMADO TOLKIEN.
PARECEN SERES HUMANOS, PERO TIENEN OREJAS MÁS PUNTIAGUDAS, PIES GRANDES Y PELUDOS Y SON BASTANTE MÁS PEQUEÑOS QUE NOSOTROS.
¿QUÉ CURIOSO TODO, VERDAD?
PUES TODAVÍA NOS FALTA HABLAR DE LOS HABITANTES DE NEW ZEALAND:
THE MAORÍS
PARA EMPEZAR A CONOCERLOS PUEDES ACOMPAÑAR A ESTOS DOS NIÑOS EN SU AVENTURA POR NEW ZEALAND.
¿QUÉ ES LO QUE MÁS OS LLAMA LA ATENCIÓN DE LOS MAORÍS?
SEGURO QUÉ LO MISMO QUE A NOSOTRAS...
¡TODOS LOS TATUAJES QUÉ TIENEN!
(ALL THE TATTOOS THEY HAVE!)
EL TATUAJE QUE SE HACEN EN LA CARA SE LLAMA MOKO.
LOS TATUAJES MAORÍES TIENEN SU ORIGEN EN UN MUNDO BAJO TIERRA QUE SE LLAMABA UETONGA.
UNA ANTIGUA LEYENDA CUENTA QUE UN GUERRERO LLAMADO MATAORA SE ENAMORÓ DE NIWAREKA, LA PRINCESA DE ESE MUNDO BAJO EL SUELO. ÉSTA SUBIÓ A LA SUPERFICIE PARA CASARSE CON ÉL. EL GUERRERO HIZO DAÑO A LA PRINCESA QUE DECIDIÓ REGRESAR A SU HOGAR BAJO TIERRA. MATAORA ARREPENTIDO, BAJO A BUSCARLA Y SE DISCULPÓ ANTE ELLA Y SU FAMILIA, CONSIGUIENDO QUE VOLVIERA. PERO SUCEDIÓ QUE, AL BAJAR SUDÓ MUCHO Y SE BORRARON LAS PINTURAS CORPORALES QUE LLEVABA. PARA QUE NO LE VOLVIERA A OCURRIR, EL REY DEL SUBMUNDO, LE ENSEÑÓ A TATUARSE DE FORMAN PERMANENTE. MATAORA MOSTRÓ A SU VEZ AL PUEBLO MAORÍ A TATUARSE DE FORMA PERMANENTE.
TAMBIÉN SE CUBREN LA CARA CON MÁSCARAS (MASKS).
ADEMÁS LA ROPA QUE LLEVAN ES MUY ESPECIAL, NO TIENE NADA QUE VER CON LA NUESTRA
SE LLAMA KAITAKA.
¿OS HABÉIS FIJADO COMO SE SALUDAN?
¡NO PENSÉIS QUE LO HACEN COMO NOSOTROS!
ELLOS SE SALUDAN JUNTANDO LA FRENTE Y LA NARIZ
PODÉIS HACERLO CON VUESTRA FAMILIA.
¡ES MUY DIVERTIDO!
¿SABÉIS CUÁL ES UNA DE SUS COMIDAS FAVORITAS?
¡EL KIWI!
SEGURO QUE A MUCHOS DE VOSOTROS OS ENCANTA.
PERO EN MUCHAS OCASIONES TAMBIÉN COMEN UNA COMIDA QUE SE LLAMA HANGUI QUE CONSISTE EN PONER CARNE DE DIFERENTES TIPOS Y VEGETALES EN CESTOS Y COCINARLOS BAJO TIERRA, COMO EN EL VÍDEO.
¡QUE CURIOSA FORMA DE COCINAR!
¿OS GUSTA HACER ESCULTURAS?
PORQUE A ELLOS LES ENCANTA REPRESENTAR A SUS DIOSES A TRAVÉS DE TOTEMS.
EN NEW ZEALAND SE HABLA INGLÉS PERO LOS MAORÍS TAMBIÉN TIENEN UNA LENGUA PROPIA EL MAORÍ.
¿OS ACORDÁIS DE LA CANCIÓN DE LOS DÍAS DE LA SEMANA QUÉ CANTAMOS EN EL COLE EN LA ASAMBLEA?
(DO YOU REMEMBER "THE DAYS OF THE WEEK" SONG?)
EN ESTE VÍDEO PODÉIS VER COMO ES LA CANCIÓN DE LOS DÍAS DE LA SEMANA QUE LOS NIÑOS MAORÍS CANTAN EN EL COLEGIO.
SEGURO QUÉ LO MISMO QUE A NOSOTRAS...
¡TODOS LOS TATUAJES QUÉ TIENEN!
(ALL THE TATTOOS THEY HAVE!)
EL TATUAJE QUE SE HACEN EN LA CARA SE LLAMA MOKO.
LOS TATUAJES MAORÍES TIENEN SU ORIGEN EN UN MUNDO BAJO TIERRA QUE SE LLAMABA UETONGA.
UNA ANTIGUA LEYENDA CUENTA QUE UN GUERRERO LLAMADO MATAORA SE ENAMORÓ DE NIWAREKA, LA PRINCESA DE ESE MUNDO BAJO EL SUELO. ÉSTA SUBIÓ A LA SUPERFICIE PARA CASARSE CON ÉL. EL GUERRERO HIZO DAÑO A LA PRINCESA QUE DECIDIÓ REGRESAR A SU HOGAR BAJO TIERRA. MATAORA ARREPENTIDO, BAJO A BUSCARLA Y SE DISCULPÓ ANTE ELLA Y SU FAMILIA, CONSIGUIENDO QUE VOLVIERA. PERO SUCEDIÓ QUE, AL BAJAR SUDÓ MUCHO Y SE BORRARON LAS PINTURAS CORPORALES QUE LLEVABA. PARA QUE NO LE VOLVIERA A OCURRIR, EL REY DEL SUBMUNDO, LE ENSEÑÓ A TATUARSE DE FORMAN PERMANENTE. MATAORA MOSTRÓ A SU VEZ AL PUEBLO MAORÍ A TATUARSE DE FORMA PERMANENTE.
TAMBIÉN SE CUBREN LA CARA CON MÁSCARAS (MASKS).
ADEMÁS LA ROPA QUE LLEVAN ES MUY ESPECIAL, NO TIENE NADA QUE VER CON LA NUESTRA
SE LLAMA KAITAKA.
¿OS HABÉIS FIJADO COMO SE SALUDAN?
¡NO PENSÉIS QUE LO HACEN COMO NOSOTROS!
ELLOS SE SALUDAN JUNTANDO LA FRENTE Y LA NARIZ
PODÉIS HACERLO CON VUESTRA FAMILIA.
¡ES MUY DIVERTIDO!
¿SABÉIS CUÁL ES UNA DE SUS COMIDAS FAVORITAS?
¡EL KIWI!
SEGURO QUE A MUCHOS DE VOSOTROS OS ENCANTA.
PERO EN MUCHAS OCASIONES TAMBIÉN COMEN UNA COMIDA QUE SE LLAMA HANGUI QUE CONSISTE EN PONER CARNE DE DIFERENTES TIPOS Y VEGETALES EN CESTOS Y COCINARLOS BAJO TIERRA, COMO EN EL VÍDEO.
¡QUE CURIOSA FORMA DE COCINAR!
¿OS GUSTA HACER ESCULTURAS?
PORQUE A ELLOS LES ENCANTA REPRESENTAR A SUS DIOSES A TRAVÉS DE TOTEMS.
EN NEW ZEALAND SE HABLA INGLÉS PERO LOS MAORÍS TAMBIÉN TIENEN UNA LENGUA PROPIA EL MAORÍ.
¿OS ACORDÁIS DE LA CANCIÓN DE LOS DÍAS DE LA SEMANA QUÉ CANTAMOS EN EL COLE EN LA ASAMBLEA?
(DO YOU REMEMBER "THE DAYS OF THE WEEK" SONG?)
EN ESTE VÍDEO PODÉIS VER COMO ES LA CANCIÓN DE LOS DÍAS DE LA SEMANA QUE LOS NIÑOS MAORÍS CANTAN EN EL COLEGIO.
¡AHORA VAMOS CON EL RETO!
LO MÁS FASCINANTE DE LOS MAORÍES ES SU DANZA
LA HAKA
ESTE BAILE CONSISTE EN COMBINAR MOVIMIENTOS DEL CUERPO (PISOTONES CONTRA EL SUELO, DAR PALMADAS SOBRE BRAZOS Y PIERNAS), CON CÁNTICOS Y GESTOS DE LA CARA, ESPECIALMENTE SACANDO LA LENGUA Y ABRIENDO MUCHO LOS OJOS.
ANTIGUAMENTE LOS MAORÍES UTILIZABAN LA HAKA EN LA GUERRA PARA ASUSTAR AL ENEMIGO, MOSTRANDO SU FUERZA Y LO UNIDA QUE ESTABA LA TRIBU.
PERO NO OS ASUSTÉIS...
HOY EN DÍA LA UTILIZAN EN CEREMONIAS COMO BODAS, FUNERALES Y OTRAS CELEBRACIONES.
SE HA HECHO FAMOSO EN EL MUNDO ENTERO PORQUE EL EQUIPO DE RUGBY DE NEW ZEALAND LOS "ALL BLACKS" COMIENZAN SUS PARTIDOS CANTANDO UNA HAKA PARA ASUSTAR AL EQUIPO CONTRARIO.
AHORA QUE YA CONOCES MUY BIEN ESTA DANZA
¿TE ATREVERÍAS A BAILARLA?
🚨🚨TE RETAMOS A BAILAR LA HAKA🚨🚨
AQUÍ TIENES UN TUTORIAL PARA APRENDER A BAILARLA.
ADEMÁS TAMBIÉN PODÉIS LEER LA LETRA EXACTA EN MAORÍ Y SU SIGNIFICADO EN CASTELLANO.
HAKA KA MATE (CASTELLANO)
READY FOR THE CHALLENGE??
💪💪💪
LO MÁS FASCINANTE DE LOS MAORÍES ES SU DANZA
LA HAKA
ESTE BAILE CONSISTE EN COMBINAR MOVIMIENTOS DEL CUERPO (PISOTONES CONTRA EL SUELO, DAR PALMADAS SOBRE BRAZOS Y PIERNAS), CON CÁNTICOS Y GESTOS DE LA CARA, ESPECIALMENTE SACANDO LA LENGUA Y ABRIENDO MUCHO LOS OJOS.
ANTIGUAMENTE LOS MAORÍES UTILIZABAN LA HAKA EN LA GUERRA PARA ASUSTAR AL ENEMIGO, MOSTRANDO SU FUERZA Y LO UNIDA QUE ESTABA LA TRIBU.
PERO NO OS ASUSTÉIS...
HOY EN DÍA LA UTILIZAN EN CEREMONIAS COMO BODAS, FUNERALES Y OTRAS CELEBRACIONES.
SE HA HECHO FAMOSO EN EL MUNDO ENTERO PORQUE EL EQUIPO DE RUGBY DE NEW ZEALAND LOS "ALL BLACKS" COMIENZAN SUS PARTIDOS CANTANDO UNA HAKA PARA ASUSTAR AL EQUIPO CONTRARIO.
AHORA QUE YA CONOCES MUY BIEN ESTA DANZA
¿TE ATREVERÍAS A BAILARLA?
🚨🚨TE RETAMOS A BAILAR LA HAKA🚨🚨
AQUÍ TIENES UN TUTORIAL PARA APRENDER A BAILARLA.
ADEMÁS TAMBIÉN PODÉIS LEER LA LETRA EXACTA EN MAORÍ Y SU SIGNIFICADO EN CASTELLANO.
HAKA KA MATE (MAORÍ)
| kia rite! kia rite! |
| kia mau, hi! |
| Tinga ringa pakia |
| Waewae takahia kia kino nei hoki |
| kia kino nei hoki |
| Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora! |
| Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora! |
| Tenei te tangata puhuru huru |
| Nana nei i tiki mai |
| Whakawhiti te ra |
A upa… ne! Ka upa…ne!
|
A upane kaupane whiti te ra!
|
Hi!
|
¡Prepárense! ¡Prepárense!
|
Manos en la cadera, doblen las rodillas
|
Golpeen los muslos con las manos
|
Golpeen el suelo con los pies lo más fuerte que puedan
|
Lo más fuerte que podamos
|
Muero! Muero! Vivo! Vivo!
|
Muero! Muero! Vivo! Vivo!
|
Se trata del hombre greñudo
|
que fue a buscar el sol
|
y lo hizo brillar de nuevo
|
Un paso hacia arriba! Otro paso más!
|
Un paso hacia arriba, otro más, el sol brilla!
|
💪💪💪
RECUERDA MANDARNOS TUS FOTOS Y VÍDEOS
REMEMBER TO SEND US YOUR PHOTOS AND VIDEOS
YA SABÉIS EN LA SIGUIENTE DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO:
AS YOU ALREADY KNOW IN THE FOLLOWING EMAIL ADDRESS:
segundoinfantil@ceipmonzon3.com
HASTA AQUÍ EL RETO DE HOY.
SI QUERÉIS DESCUBRIR UN POQUITO MÁS DE LOS MAORÍS PODÉIS REALIZAR OTRAS ACTIVIDADES COMO:
CREAR TU PROPIA MÁSCARA MAORÍ.
COMO YA SABEMOS CÓMO HACEN LOS TOTEMS
PODÉIS CONSTRUIR TAMBIÉN EL VUESTRO CON PLASTILINA.
TAMBIÉN PODÉIS INTENTAR HABLAR UN POQUITO DE MAORÍ, POR EJEMPLO CONTANDO HASTA TRES.
(CAN YOU COUNT TO THREE?)
¡ES UN POCO DIFÍCIL PERO SEGURO QUE LO CONSEGUÍS!
JUGAR CON ESTAS FLASHCARDS DE VOCABULARIO SOBRE
NEW ZEALAND.
PODÉIS UTILIZAR LOS JUEGOS QUE YA CONOCÉIS: EL MATAMOSCAS (FLYSWATTER) Y LA RANA SALTARINA(JUMP FROGGY).
PODÉIS HACER UNA SESIÓN DE CINE EN CASA Y VER LA PELÍCULA "VAIANA" INSPIRADA EN LA CULTURA MAORÍ.
HASTA AQUÍ EL RETO DE HOY.
SI QUERÉIS DESCUBRIR UN POQUITO MÁS DE LOS MAORÍS PODÉIS REALIZAR OTRAS ACTIVIDADES COMO:
CREAR TU PROPIA MÁSCARA MAORÍ.
COMO YA SABEMOS CÓMO HACEN LOS TOTEMS
PODÉIS CONSTRUIR TAMBIÉN EL VUESTRO CON PLASTILINA.
TAMBIÉN PODÉIS INTENTAR HABLAR UN POQUITO DE MAORÍ, POR EJEMPLO CONTANDO HASTA TRES.
(CAN YOU COUNT TO THREE?)
¡ES UN POCO DIFÍCIL PERO SEGURO QUE LO CONSEGUÍS!
JUGAR CON ESTAS FLASHCARDS DE VOCABULARIO SOBRE
NEW ZEALAND.
PODÉIS UTILIZAR LOS JUEGOS QUE YA CONOCÉIS: EL MATAMOSCAS (FLYSWATTER) Y LA RANA SALTARINA(JUMP FROGGY).
PODÉIS CANTAR Y BAILAR ESTA HAKA CON LA AYUDA DE PICA-PICA.
¡ESPERAMOS QUÉ DISFRUTÉIS DE VUESTRA VISITA A NEW ZEALAND!
MAORI GREETINGS ON YOUR NOSE AND FOREHEAD
💚💙💛💜💗
(SALUDOS MAORÍES EN VUESTRA NARIZ Y FRENTE).
💚💙💛💜💗
(SALUDOS MAORÍES EN VUESTRA NARIZ Y FRENTE).
¡RETO CONSEGUIDO!
CHALLENGE ACHIEVED!
¡HABÉIS BAILADO LA HAKA COMO AUTÉNTICOS MAORÍS!
SEGURO QUE HABÉIS CONSEGUIDO ASUSTAR AL ENEMIGO.
¡HABÉIS BAILADO LA HAKA COMO AUTÉNTICOS MAORÍS!
SEGURO QUE HABÉIS CONSEGUIDO ASUSTAR AL ENEMIGO.
¡GENIAL!
YOU HAVE DANCED THE HAKA LIKE A REAL MAORI!
WE ARE SURE YOU HAVE MANAGED TO SCARED THE ENEMY.
¡GREAT!
YOU HAVE DANCED THE HAKA LIKE A REAL MAORI!
WE ARE SURE YOU HAVE MANAGED TO SCARED THE ENEMY.
¡GREAT!
AÑADIMOS VUESTRAS FOTOS Y VÍDEOS PARA QUE TAMBIÉN PODÁIS VER A VUESTROS AMIGOS.
WE ARE ADDING YOUR PHOTOS AND VIDEOS, SO YOU CAN ALSO SEE YOUR FRIENDS.
KISSES AND HUGS!
💚
No hay comentarios:
Publicar un comentario